خطاب تثبيت راتب بالانجليزي
خطاب تثبيت راتب بالانجليزي يخص أكثر من جهة، فقد يحتاج الكثيرون معرفة الصيغة التي تُكتب بها خطابات التثبيت في الوظائف باللغة الإنجليزية في جهات العمل المختلفة في السعودية، ومن خلال موقع صناع المال سنقوم باستعراض عدة صيغ مختلفة لخطابات التثبيت بالإنجليزية.
خطاب تثبيت راتب بالانجليزي
تستخدم الكثير من جهات العمل المختلفة اللغة الإنجليزية في معاملتها لعدة أسباب مختلفة مثل أن يكون لها فروع أخرى في دول أخرى أو أن يكون هناك شركاء وعاملين من دول أجنبية لذلك يتم إبرام عقود التوظيف والتعيين باللغة الإنجليزية.
اقرأ أيضًا: نموذج طلب خطاب تثبيت راتب
خطاب تثبيت راتب بالانجليزي لأحد البنوك
Salary confirmation letter to a bank
Date …/…/2023
The bank name
Subject: Employment Verification for Mr.…. (employee name)
Dear Mr. ….
Please accept this letter as verification of ……. (employee name) employment with …. (the name of the bank) he was employed in …/…/… (the date of hiring) as a …. (job title) and has held the position for …. (Mention how long he worked) As of writing of this letter, Mr. …… earns a salary of …. SAR.
If you gave further questions, contact me at …. (the phone number, or the following E-mail …….@…. .com
Sincerely,
Signature,
Human Resources Manager
خطاب تثبيت راتب بالانجليزي في إحدى المدارس
Salary Confirmation letter for school
Employee in …. (school name)
Mr. Director of Administration
After Greetings,
I inform you that I have agreed with the bank …. (bank name) branch …. (the bank’s branch) ….in the city … (city name) to confirm my salary to my bank account …. (account number) as of the month of …/ 2024.
In order to benefit from the trading and financing program, and that this procedure is not cancelled until I obtain a clearing from my job hopping you will be brief in terms of jurisdiction towards fulfilling my request.
Bank approval ………. Bank manager……. Signature …….
Applicant’s name……… Job title……. Signature ………
Date, …… /…. /2023
General supervisor of the general administration for the affairs of the school and staff members.
Signature, Mr. ……
اقرأ أيضًا: هل يحق للشركة رفض تثبيت الراتب
خطاب تثبيت راتب لأحد الشركات
Salary confirmation for a company
After greetings,
Date …. /……/…..
Company name…….
Bank name ….
We inform you from …. (company name) that Mr. …… (employee name) his nationality …… his passport number/ ID number……. That issuances in …. /……/…… and valid date …. /…. /…., that he is working in our company under our guarantee and his salary details is:
Basic salary…… SAR.
Housing allowance + transportation allowance: SAR.
Bonus …. SAR.
In order to benefit from the trading and financing program, and that this procedure is not cancelled until I obtain a clearing from my job hopping you will be brief in terms of jurisdiction towards fulfilling my request
Bank manager Signature….
Employee signature….
Human resource manager signature….
صيغة خطاب تثبيت الراتب
توجد العديد من الصيغ المختلفة لخطابات تثبيت الراتب ولكنها تتشابه في محتوى الخطاب حيُث يتضمن الخطاب البيانات الرئيسية للموظف وبيانات البنك المراد توجيه إليه خطاب تثبيت الراتب مع كتابة الطلب والقصد من الطلب.
لا يتم اعتماد الطلب إلا بعد أن يكون موثقًا وتم توقيعه من جهة العمل ومدير البنك وتوقيع موظف التنمية البشرية الخاص بإدارة البنك ثم يتم التوقيع من قبل الموظف مقدم الطلب وتقديم الطلب وانتظار الموافقة البنكية على طلب التثبيت.
الغرض من خطابات تثبيت الراتب
الغرض الأساسي من خطابات تثبيت الرواتب هو الحصول على التمويل من قبل البنوك بضمان الوظيفة، لذا يجب أن تكون جهة إصدار الخطاب هي جهة العمل الرسمية للموظف المقدم على طلب التمويل.
يتم استخدام خطاب الراتب في عدة أغراض أخرى فمنها إجراء المعاملات الحكومية والمعاملات المختلفة الخاصة بالبنوك.
شروط تقديم خطاب تثبيت الراتب
- أن يكون صاحب طلب التقديم على خطاب تثبيت الراتب موظفًا في أحد الوظائف الحكومية أو الخاصة.
- مرور أكثر من 3 شهور للمواطن السعودي على تاريخ توظيفه و6 شهور للمقيمين والوافدين.
- أن يكون راتبه الشهري يُغطي قيمة القسط الشهري للقرض.
- ألا يقل عمر المتقدم عن 21 سنة ولا يزيد عن 60 سنة.
- تقديم رقم الهوية الوطنية للمواطن السعودي والإقامة وجواز السفر للمقيم أو الوافد.
- أن يكون خطاب تثبيت الراتب موثق ومعتمد من جهة العمل.
- أن يكون للمتقدم على طلب التمويل رقم حساب جاري في أحد البنوك.
- يتم تحويل الراتب على البنك المقصود بطلب التمويل.
اقرأ أيضًا: سلم رواتب المستخدمين بعد التثبيت 1446
نصائح عند تقديم خطاب تثبيت الراتب
لتقديم الطلب بصيغة لائقة ومقبولة من الضروري إتباع العديد من النصائح التي قد تفيد عند كتابة الطلب ومنها:
- أن يتم تقديم التحية للموظف الموجه له الخطاب في البداية.
- كتابة الخطاب بطريقة إلكترونية لتفادي عُسر القراءة والأخطاء الإملائية.
- يتم كتابة الغرض من الخطاب بوضوح وطريقة مختصرة مع مراعاة عدم الإطالة والإسهاب.
- كتابة تاريخ التقديم على الخطاب.
- كتابة البيانات الأزمة بالكامل.
- توقيع الخطاب من جهة العمل الرسمية وتوقيع مدير قطاع العمل على الخطاب.
- تقديم الخطاب عن طريق الموقع الإلكتروني للبنك.
- تقديم الشكر لمدير البنك وموظف الموارد البشرية في نهاية الخطاب بطريقة لطيفة غير متملقة.
خطابات تثبيت الرواتب من الإجراءات الهامة التي يقوم بها الكثير من الموطنين السعوديين والوافدين إلى أراضي المملكة بهدف التقديم على طلب التمويل والقروض الشخصية التي يقدم عليها الكثيرون في الآونة الأخيرة.